« یک تجربه، یک پیشنهاد صفحه اصلی Life is Beautiful »

حاجی جان

من هم راستش هر دفعه این جوان دلاورمان یک مدال می‌برد کلی ذوق می‌کنم و راستش از مدال سوم به این طرف بعض هم به سراغم میاید. ما آدم‌های عادی قهرمان‌ها را دوست داریم. اما چه معنی دارد خبرنگار ان‌بی‌سی یک دفعه آن وسط با نشان دادن تصویر مادر این جوان وسط تماشاگر‌ها بیاید بگوید:

She can't wait to back to Baltimore and doing his laundry again!

یعنی واقعا مادر این جوان رعنا غیر از شستن لباس‌های وی کار دیگری برایش نکرده؟


می‌دانم حالا تقصیر شما هم نیست‌ها. نمی‌دانم اصلا چرا پست مخاطب‌دار شد!

August 16, 2008 7:58 AM

Comments

Salam,
Today is the first time I am reading your blog. I know exactly what you mean, I was watching the game too when the male commentator made that remark. I wondered too as what he meant by it. The mother has raised one of the greatest world champions and now she just wants to take her son back home and do his laundry!
Doesn’t that reveal more of the reporter’s mind set?
Also, the other reporter kept quiet and did not respond to this comment at all?
I am glad that you wrote about it.

من بی تقصیرم

لوا:
نه خوب . بی تقصیر هم که نه. از همون روزی که اون آقای محترم گزارشگر اینو گفت من هی دنبال بهانه بودم این رو بنویسم، یادم می‌رفت. شما یادآوری کردید و خوب بسیار بجا بود و ما از یادآوری شما سواستفاده کردیم.
فعلا همه دستا بالا برای مسابقه آخر.

لوا جون من اين كامنت رو نشنيدم چون اكثر مسابقات رو مستقيم نگاه نميكنم. اما چرا زنگ نمي زني اعتراض كني؟ حداقل ممكنه دفعه بعد بيشتر دقت كنه چي ميگه

لوا:
ایمیل زدم و هنوز جوابی نگرفتم. اگه جوابی بدن اینجا خواهم نوشت.

wow, they really said that???

Leva:
Yes. They really did.

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)